piątek, 15 września 2017

Klopsiki i inne zjawiska pogodowe w Cartoon Network oraz w Boomerangu

Znalezione obrazy dla zapytania Cloudy with a Chance of Meatballs seriesNowy serial od Sony Pictures International dołącza do Cartoon Network oraz Boomeranga w Polsce.

We wrześniu Cartoon Network zaprasza na nowy serial, powstały w oparciu o kinową produkcję „Klopsiki i inne zjawiska pogodowe”. Akcja kreskówki dzieje się przed wydarzeniami z filmu, a jej bohaterem jest nastolatek – Flint Lockwood. Chłopak marzy o tym, by zostać wielkim naukowcem i zmieniać świat na lepsze. W realizacji nawet najbardziej szalonych pomysłów zawsze wspiera go najlepszy kumpel – Sam Sparks. Flint szybko zaprzyjaźni się również z nową dziewczyną, która pojawiła się w mieście i chce w przyszłości być meteorologiem. Bohaterowie przeżyją razem wiele szalonych przygód i spróbują stworzyć m.in. chodzący telewizor.
źródło: http://premierywtv.pl/cartoon-network-boomerang-we-wrzesniu-2017 

Na obecną chwilę nie ma informacji dot. listy płac (obsady dubbingowej) serialu. Przypuszczać można, że za dubbing do serii jest odpowiedzialne studio SDI Media Polska.

Premiera serialu od poniedziałku 18 września o 17:25 w Cartoon Network, oraz w tym samym dniu o 19:10 w Boomerangu. Nowe odcinki w dni powszednie do 3 października.

EDIT 18.09.2017: Znana już jest obsada dubbingowa serialu (udało się zweryfikować obsadę na podstawie klipu z jednego z odcinków umieszczonych przez kanał Boomerang na Youtube). W głównych rolach występują: Jacek Bończyk (Flint Lockwood), Monika Pikuła (Sam Sparks) oraz Piotr Bąk (Tim Lockwood). W klipie możemy jeszcze usłyszeć Wojciecha Paszkowskiego i Krzysztofa Cybińskiego. Reżyserem dubbingu do serii jest Artur Kaczmarski.

wtorek, 12 września 2017

Zapowiedzi programowe Boomeranga na miesiąc październik 2017

Znalezione obrazy dla zapytania Boomerang TVJakie propozycje programowe czekają widzów Boomeranga w miesiącu październiku 2017 r.? Przekonajcie się sami.

1. Nowy serial: Dorotka i Czarnoksiężnik z krainy Oz (S1E1-10) - emisja od poniedziałku 16 października o 19:35. Nowe odcinki w dni powszednie do 27 października.
2. Nowe odcinki: Nowe Zwariowane Melodie (S2E1-13) - emisja od poniedziałku 9 października o 16:25. Nowe odcinki w dni powszednie do 25 października.
3. Nowe odcinki: Grizzy i Lemingi (S1E53-65) - emisja od poniedziałku 9 października o 13:35. Nowe odcinki w dni powszednie do 25 października.
4. Nowe odcinki: Tom i Jerry Show (S2E25-S3E13) - emisja od poniedziałku 23 października o 17:50.
5. Z racji Halloweenu odbędzie się maraton Królikula kontra Scooby Doo - emisja we wtorek 31 października od 9:20 do 22:00.
6. W kontynuacji nowe odcinki: Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (do 3 października) oraz Koko Smoko (do 11 października).
7. W piątkowe wieczory od 20:20 widzowie Boomeranga obejrzą filmy z Tomem i Jerry'm.
8. Zmienia się układ ramówki - zmiany zostały pogrubione.


DNI POWSZEDNIE:

06:00 Tom i Jerry Show
06:25 Nowe Zwariowane melodie
06:35 Grizzy i Lemingi
06:55 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe
07:25 Koko Smoko (do 13 października)/Jaś Fasola (od 16 października)
07:50 Jaś Fasola (do 13 października)/Panna Moon (od 16 października)
08:20 Tom i Jerry Show (do 13 października)/Panna Moon (16 października)/Dorotka i Czarnoksiężnik z Krainy Oz (od 17 października)
08:45 Tom i Jerry Show (do 13 października)/Koko Smoko (od 17 października)
09:15 The Happos Family 
09:20 Looney Tunes: Maluchy w pieluchach
10:10 Różowa Pantera i przyjaciele
10:40 Scooby Doo
11:30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego (do 25 października)/Tom i Jerry (od 26 października)
12:25 Królikula
12:50 Oddbods
13:05 Koko Smoko
13:35 Garfield Show (do 6 października)/Grizzy i Lemingi (od 9 października)
14:35 Robin Hood: Draka w Sherwood
15:05 Inspektor Gadżet
15:30 Jaś Fasola
15:55 Różowa Pantera i przyjaciele
16:25 Nowe Zwariowane Melodie (nowe odcinki od 9 października)
16:55 Królikula (do 24 października)/Nowe Zwariowane Melodie (od 25 października)
17:20 Wyluzuj, Scooby Doo!
17:50 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego (do 6 października)/Tom i Jerry Show (od 9 października; nowe odcinki od 23 października)
18:45 Inspektor Gadżet
19:10 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe
19:35 Jaś Fasola (do 13 października)/Dorotka i Czarnoksiężnik z Krainy Oz (od 16 października)
20:00 Nowe Zwariowane Melodie
20:20 Tom i Jerry Show (poniedziałek-czwartek)/Kino Boomeranga (piątek)
20:45 Królikula (poniedziałek-czwartek)/Kino Boomeranga (piątek)
21:10 Co nowego u Scooby'ego? (poniedziałek-czwartek)/Kino Boomeranga (piątek)
22:00 Garfield Show
23:00 Flintstonowie
00:00 Sowa i spółka
00:15 Kumple z dżungli: Na ratunek
00:35 Leniuchowo
01:25 Garfield Show
02:15 Sowa i spółka
02:35 Kumple z dżungli: Na ratunek
02:55 Leniuchowo
03:45 Garfield Show
04:35 Sowa i spółka
04:50 Kumple z dżungli: Na ratunek
05:10 Leniuchowo 


WEEKENDY:

06:00 Tom i Jerry Show
06:25 Nowe Zwariowane Melodie
06:35 Grizzy i Lemingi
06:55 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe
07:25 Koko Smoko  (do 15 października)/Jaś Fasola (od 21 października)
07:50 Jaś Fasola (do 15 października)/Panna Moon (od 21 października)
08:20 Tom i Jerry Show (do 15 października)/Dorotka i Czarnoksiężnik z Krainy Oz (od 21 października)
08:50 Tom i Jerry Show (do 15 października)/Panna Moon (od 21 października)
09:15 The Happos Family 
09:20 Robin Hood: Draka w Sherwood
09:45 Inspektor Gadżet
10:15 Co nowego u Scooby'ego?
10:40 Nowe Zwariowane Melodie
11:00 Co nowego u Scooby'ego? (sobota)/Kino Boomeranga (niedziela)
11:50 Inspektor Gadżet (sobota)/Kino Boomeranga (niedziela)
12:25 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego
12:45 Królikula
13:35 Co nowego u Scooby'ego?
14:30 Kino Boomeranga
16:00 Jaś Fasola
16:25 Panna Moon
16:55 Królikula (do 21 października)/Dorotka i Czarnoksiężnik z Krainy Oz (od 22 października)
17:20 Grizzy i Lemingi
17:50 Tom i Jerry Show 
18:15 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego
18:45 Inspektor Gadżet
19:10 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe
19:35 Jaś Fasola (do 15 października)/Dorotka i Czarnoksiężnik z Krainy Oz (od 21 października)
20:00 Nowe Zwariowane Melodie
20:20 Tom i Jerry Show
20:45 Królikula
21:10 Co nowego u Scooby'ego?
22:00 Garfield Show
23:00 Flintstonowie
00:00 Sowa i spółka
00:15 Kumple z dżungli: Na ratunek
00:35 Leniuchowo
01:25 Garfield Show
02:15 Sowa i spółka
02:35 Kumple z dżungli: Na ratunek
02:55 Leniuchowo
03:45 Garfield Show
04:35 Sowa i spółka
04:50 Kumple z dżungli: Na ratunek
05:10 Leniuchowo 

niedziela, 10 września 2017

Rebranding serii "Wabbit" na "New Looney Tunes" w Polsce

Znalezione obrazy dla zapytania New Looney TunesWczoraj, tj. sobota 9 września nastąpił rebranding serii "Królik Bugs: Serial twórców Zwariowanych melodii" na Nowe Zwariowane melodie.


Z racji rebrandingu serii wyemitowano w ten weekend maraton poświęcony tej serii ze zmienioną czołówką i tyłówką (dostosowaną do rebrandingu). Przy okazji emisji maratonowej oraz powtórek odc. 1-13, 15 i 17* w godzinach porannych i wieczornych serial emitowano z poprawną czołówką z pierwszego, oraz tyłówką z drugiego 11-minutowego odcinka (normalnie ten serial był emitowany z czołówką i tyłówką z odcinka 1 i napisem "Bugs: A Looney Tunes Production").

Przypomnę, że pierwotnie jutro miał zadebiutować sezon 2. serialu "Nowe Zwariowane melodie", lecz z przyczyn technicznych premierowe odcinki przesunięto w czasie do 9 października.

Za dubbing do serii odpowiedzialne jest studio MASTER FILM, w reżyserii Agaty Gawrońskiej-Bauman. W roli Królika Bugsa występuje Tomasz Kozłowicz. 

Emisja serii codziennie o 6:25 i 20:00 oraz w dni powszednie o 16:25 w Boomerangu. 

*nowe wersje tych odcinków z tytułem New Looney Tunes są obecnie emitowane