Sezon 2. Kudłatego i Scooby'ego Doo na tropie w TV 4

W dniu dzisiejszym na kanale TV4 odbyła się premiera znanego z emisji w Cartoon Network sezonu 2. Kudłatego i Scooby'ego Doo na tropie. 

 

Kudłaty dziedziczy fortunę po wujku Albercie Shagglefordzie, który znika w tajemniczych okolicznościach. Przyjaciel Scooby’ego postanawia przeznaczyć spadek na unowocześnienie pojazdu, którym podróżuje wraz z przyjaciółmi. Mystery Machine może odtąd zmieniać kształt. Okazuje się, że przed zniknięciem wujek opracował innowacyjną nano-technologię. Formuła ukryta w chrupkach umożliwia zmianę wielkości ciała. Niestety, na wynalazek ma chrapkę dr Phineus Phibes, szaleniec pragnący przejąć kontrolę nad światem. 

źródło: https://www.teleman.pl/prog-6122.html 


Co ciekawe sezon 2. w tej stacji jest emitowany w formacie obrazu 16:9 HD oraz ze wstępami, które były przycinane w emisji w Cartoon Network.

Przypomnę, że serial ten był zdubbingowany na zlecenie Warner Bros. w studiu MASTER FILM w latach 2007-2009. Reżyserii dubbingu podjęła się Agata Gawrońska-Bauman, a w głównych rolach wystąpili: Jacek Bończyk (Kudłaty), Ryszard Olesiński (Scooby Doo), Janusz Wituch/Włodzimierz Press (Docent Trebla/Wujek Albert Kudłoford), Waldemar Barwiński (Robik) oraz Zbigniew Suszyński (Dr Phineus Phibes).

Emisja 2. sezonu serialu w dni powszednie od 4 do 22 października o 7:35. Powtórki od poniedziałku 8 października o 7:05 w TV. Na obecną chwilę nie ma informacji czy ten serial zostanie z powrotem wyemitowany w kanałach Turnera.

Należy przypomnieć, że w poniedziałek 7 października odbędzie się premiera "Scooby Doo i zgadnij kto?", a także o tym że widzowie mogą wciąż oglądać powtórkowo "Wyluzuj, Scooby Doo" na kanale Boomerang.

Finał 3. sezonu "Ben 10 (2016)" w Cartoon Network

Do Cartoon Network z nowymi odcinkami 3. sezonu powraca serial Ben 10 (2016).

 

Fani Bena Tennysona, mogą oczekiwać sporej dawki przygód, które zapewni im ten młody bohater, w premierowych odcinkach trzeciego sezonu kreskówki. Za sprawą Omnitrixa, dla tego chłopca nie ma rzeczy niemożliwych, dlatego warto bacznie śledzić jego losy. Nie zabraknie emocjonujących pojedynków, zabawnych scen oraz nowych kosmicznych transformacji.

źródło: http://premierywtv.pl/cartoon-network-i-boomerang-w-pazdzierniku-2019

Za dubbing do serii odpowiada studio SDI Media Polska, w reżyserii Dariusza Błażejewskiego. W głównych rolach występują: Antoni Scardina (Ben), Joanna Pach-Żbikowska (Gwen), Piotr Bąk (Dziadek Max) oraz Przemysław Nikiel (Czteroręki), Janusz Wituch (Szybcior), Zbigniew Konopka (Kulopłot), Wojciech Chorąży (Dzikie Pnącze), Dariusz Błażejewski (Inferno), Wojciech Żołądkowicz (Diamentogłowy), Sebastian Machalski (Upgrade, Mucha, Turbin Wodny).
 
Premiera nowych odcinków sezonu 3. już w poniedziałek 7 października o 20:20 w Cartoon Network. Nowe odcinki w dni powszednie do 14 października o tej samej porze.

Finał serialu "Między nami misiami" w Cartoon Network

Do Cartoon Network nieuchronnie zbliża się finał 4. sezonu, jak i całej serii pt: "Między nami misiami".

Trójka przesympatycznych misiów wraca na ekrany z nowymi odcinkami czwartego sezonu serialu. Tym razem Panda, Lodomir i Grizz postanowią zamieszkać w zamku z piasku, zawalczą też o dobrą kondycję na siłowni oraz nabiorą supermocy po wizycie u dentysty! Te inne zabawne przygody zabawnych futrzaków z San Francisco już w październiku!

 źródło: http://premierywtv.pl/cartoon-network-i-boomerang-w-pazdzierniku-2019 

 Przypomnę że za dubbing do serii w reżyserii Joanny Węgrzynowskiej odpowiada studio SDI Media Polska. W głównych rolach występują: Tomasz Borkowski (Grizz), Cezary Kwieciński (Panda), Michał Podsiadło (Lodomir) oraz Waldemar Barwiński (Nom Nom), Monika Pikuła (Chloe) i Jarosław Boberek (Charlie).

Premierowe odcinki 4. sezonu "Między nami misiami" już od poniedziałku 7 października o 17:30 w Cartoon Network. Emisja w dni powszednie do 24 października o tej samej porze.