Jak wiecie, 1 września br. wypada 19. rocznica debiutu Cartoon Network w Polsce. Stąd też zapraszam dzisiaj na artykuł z serii: "Wspomnień czar". Za wszelkie błędy i pomyłki w artykule przepraszam.
Mały Update do postu: Planowany na dzisiejszy dzień maraton klasycznych kreskówek Cartoon Network został odwołany.
Cytując na początek wikipedię: Polska wersja Cartoon Network wystartowała we wtorek 1 września 1998 r. o godz. 12:00. Początkowo stacja ta była dostępna na nieistniejącej w obecnych czasach platformie Wizja TV. W tym samym dniu wystartował także kanał Turner Classic Movies (przemianowany w październiku 2015 r. na TNT), który emitował filmy. Obie stacje dzieliły czas antenowy: Cartoon Network PL (od godz. 6 do 20 / w latach 2002-2004 do 21), TCM (od 20 do 2 (od 21 do 3 w latach 2002-04), a od 2 do 6 (3-6 w latach 2002-04) retransmitowano brytyjską wersję CN-a (do 2 marca 2004 r.)
We wrześniu 1998 r. premierowały kreskówki tj.: Scooby, gdzie jesteś?, Droopy Superdetektyw, Szczenięce lata Toma i Jerry'ego, Flintstonowie, Jetsonowie, Tom i Jerry (oryginalne kreskówki), Zwariowane melodie (początkowo kreskówki z Kojotem i Strusiem Pędziwiatrem bez lektora, zdubbingowane kreskówki sprzed sierpnia 1948 r. pojawiły się od 4 września 2000 r.), Dastardly i Muttley, Prawdziwe przygody Jonny'ego Questa oraz Laboratorium Dextera. Dubbingi do tych seriali początkowo powstawały w studiach MASTER FILM i Start International Polska, z wyjątkiem serialu Jetsonowie (Studio Sonica). 12 października tego samego roku w Cartoon Network zapremierowano Johnny'ego Bravo oraz Scooby'ego Doo (kolejną serię przygód Brygady Detektywów z tchórzliwym psem w roli głównej).
Polska wersja Cartoon Network przez pierwsze lata emisji używała identów w stylu Powerhouse (nie mylić z muzyką skomponowaną m.in.: do kreskówek Zwariowanych melodii w 1937 r. przez Raymonda Scotta).
W latach 1998-2006 logo Cartoon Network wyglądało jak szachownica, w tle czarno-białym.
W 1999 r. premierowano m.in.: Atomówki, Animaniacy, Maska, Jam Łasica, Ed, Edd i Eddy, Głupi i Głupszy .W 2000 r. do stacji dołączają kreskówki MGM w reżyserii Texa Avery'ego, Zwariowane melodie (kreskówki sprzed 1948 r. z dubbingiem opracowanym do emisji w Canal+ w latach 1997-1998), Scooby Doo, Mike, Lu i Og, Jaskiniątka (spin-off Flintstonów) oraz Chojrak: Tchórzliwy pies. Debiutuje też kino Cartoon Network (zawieszone w 2003 r., powrót w 2004 r.) W 2001 r. do emisji wchodzą: Hong Kong Fu-i, Nowe przygody Freda i Barney'a (kolejny spinoff Flinstonów), Owca w Wielkim Mieście, X-Men: Ewolucja oraz Batman Przyszłości. Ostatnie dwa seriale od 4 listopada 2002 r. wejdą w skład bloku Toonami, o którym wspomnę poniżej.
We wrześniu 2002 r. (dziękuję za sprostowanie użytkownikowi @kretes96) Cartoon Network (współdzielony z TCM) dołączył do platformy Cyfra+ 30
września 2002 r. została zmieniona oprawa graficzna stacji (ze stylu Powerhouse na styl
Blocks). Oprawa ta przewijała się do 21 kwietnia 2006 r. Zostały dodane
rumuńska oraz węgierska ścieżka językowa. Jednak one były nadawane w
Dual Mono (na lewym kanale - ścieżka RO/HU, a na prawym - ścieżka ENG). 25 października tego samego roku, Cartoon Network zadebiutował na platformie Cyfrowy Polsat 4
listopada 2002 r. uruchomiono blok Toonami, którego emisja zakończyła się
3 września 2006 r.
W 2002 r. do stacji dołączyły kolejne seriale animowane: Mroczne Przygody Billy'ego i Mandy, Kapitan Grotman i Aniołkołatki, Perypetie Penelopy Pitstop, Samuraj Jack oraz Liga Sprawiedliwych (Liga Sprawiedliwych, jak i późniejsza Liga Sprawiedliwych bez Granic zadebiutowały w bloku Toonami).
W bloku Toonami emitowano m.in.: seriale DC Comics (wspomniane powyżej), Samuraja Jacka, Megas XLR, X-Men: Ewolucja, B-Daman, Mistrzowie Kaijudo, He-Man: Władcy wszechświata oraz Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów z 2003 r.
W 2003 r. zadebiutowały seriale: Co nowego u Scooby'ego?, Kryptonim: Klan na Drzewie, Ozzy i Drix, Chris Colorado, Gwiezdne wojny: Wojny klonów.
2 marca 2004 r. zakończono retransmisję brytyjskiej wersji Cartoon Network. Cartoon Network od tego dnia jest emitowany w godzinach 3-21 (w pozostałym czasie TCM). W 2004 r. premierowały: Mucha Lucha, He-Man: Władcy Wszechświata, Kaczor Dodgers (serial na podstawie kreskówki ZM: Kaczki Spryciarze z 24 i połowy stulecia z 1952 r., w reżyserii Chucka Jonesa). Mistrzowie Kaijudo oraz Transformerzy: Wojna o Energon.
W 2005 r. dołączyły m.in.: Młodzi tytani, Megas XLR, Dom dla Zmyślonych Przyjaciół Pani Foster, Ufolągi, B-Daman, Harcerz Lazlo oraz Podwójne Życie Jagody Lee. Część kreskówek produkcji Hanna-Barbera emitowanych w Cartoon Network (posiadających polski i węgierski dubbing) od 5 czerwca 2005 r. zostaje przeniesiona do kanału Boomerang (artykuł na temat kanału Boomerang pod tym linkiem: http://cnboompoland.blogspot.com/2015/01/wspomnien-czar-przed-rebrandingiem.html)
W 2003 r. zadebiutowały seriale: Co nowego u Scooby'ego?, Kryptonim: Klan na Drzewie, Ozzy i Drix, Chris Colorado, Gwiezdne wojny: Wojny klonów.
2 marca 2004 r. zakończono retransmisję brytyjskiej wersji Cartoon Network. Cartoon Network od tego dnia jest emitowany w godzinach 3-21 (w pozostałym czasie TCM). W 2004 r. premierowały: Mucha Lucha, He-Man: Władcy Wszechświata, Kaczor Dodgers (serial na podstawie kreskówki ZM: Kaczki Spryciarze z 24 i połowy stulecia z 1952 r., w reżyserii Chucka Jonesa). Mistrzowie Kaijudo oraz Transformerzy: Wojna o Energon.
W 2005 r. dołączyły m.in.: Młodzi tytani, Megas XLR, Dom dla Zmyślonych Przyjaciół Pani Foster, Ufolągi, B-Daman, Harcerz Lazlo oraz Podwójne Życie Jagody Lee. Część kreskówek produkcji Hanna-Barbera emitowanych w Cartoon Network (posiadających polski i węgierski dubbing) od 5 czerwca 2005 r. zostaje przeniesiona do kanału Boomerang (artykuł na temat kanału Boomerang pod tym linkiem: http://cnboompoland.blogspot.com/2015/01/wspomnien-czar-przed-rebrandingiem.html)
21 kwietnia 2006 r. po raz kolejny została zmieniona oprawa graficzna stacji Cartoon Network (z ery "Blocks" na erę "City"). Napis Cartoon Network zmniejszył się i znalazł się na dole jako podpis. Na górze dwa czarno-białe pochylone kwadraty z literami C i N. W tym samym roku ofertę stacji uzupełniły: Xiaolin: Pojedynek Mistrzów (z dubbingiem od Start International Polska), Robotboy, Liga sprawiedliwych bez granic, Ben 10 (Master Film) oraz Mój kumpel z wf-u jest małpą (Studio Sonica).
1 marca 2007 r. Cartoon Network rozdzielił się z TCM-em i rozpoczął nadawanie 24-godzinne, choć w niektórych kablówkach oraz platformach satelitarnych (np.: w Cyfrowym Polsacie) można było zaobserwować przekazy łączone z kanałem TCM. Kolejnymi serialami, jakie ubogacają ofertę Cartoon Network są m.in.: Johnny Test, Wiewiórek (dubbingi ze studia SDI Media Polska (ówczesne SUN STUDIO Polska)), Kudłaty i Scooby Doo na tropie (dubbing ze studia Master Film), Storm Hawks (dubbing ze studia Sonica) oraz Klasa 3000 (dubbing ze Studia Genetix Film Factory), a także pierwszy serial fabularny produkcji brytyjskiej - Szpiegowska Rodzina.
1 października 2008 r. zadebiutował rumuński blok reklamowy dla Węgier i Rumunii (sygnał kierowany oddzielnym strumieniem). W 2008 r. widzowie mogli obejrzeć premierowo: Chowdera, George'a prosto z drzewa, Skunks Fu, Wyspę Totalnej Porażki i Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki (pierwszy serial emitowany w formacie obrazu 14:9, choć wyprodukowany w 16:9) oraz trzy seriale fabularne - Najnowsze wydanie, Co gryzie Jimmy'ego? (serial na podstawie filmu z 2006 r.) oraz Przygody Sary Jane (produkcji brytyjskiej od BBC).
W 2009 r. doszło do całkowitego rozdzielenia przekazu Cartoon Network dla Europy Środkowo-Wschodniej na Cartoon Network dla Polski i Cartoon Network dla Rumunii i Węgier. Zadebiutowały seriale animowane tj.: Bakugan: Młodzi wojownicy, Gwiezdne wojny: Wojny klonów z 2008 r., Niezwykłe przypadki Flapjacka, Ben 10: Obca potęga, Tajemniczy Sobotowie, Kacper: Szkoła Postrachu, Plan Totalnej Porażki oraz Edek Debeściak (kolejny serial animowany w 14:9). Ofertę seriali fabularnych uzupełniły 2 sezony serialu S.A.W: Szkolna Agencja Wywiadowcza (emitowany również w latach 2012-2013 na kanale Teletoon+ z nowym dubbingiem). Debiutuje też pierwszy polski teleturniej - Staraoke.
W 2010 r. nastąpił lekki spadek w premierach seriali w Cartoon Network. Widzowie zobaczyli premierowo: Batmana: Odważnych i bezwzględnych (kolejny serial WBA i DC Comics), Hero 108 (w 14:9), Totalną porażkę w Trasie oraz Angelo rządzi. 24 kwietnia 2010 r. zadebiutował również pierwszy fabularny program Cartoon Network pt: "Dance Club". Prowadzili go Maria Foryś oraz Rafał Kamieński. 26 listopada 2010 r. nastąpiła kolejna zmiana oprawy graficznej - oprawę miastową podmieniono na oprawę Check It 1.0. Pozostały kwadraty C i N, ale za to zmieniono czcionkę. Logo zostało przeniesione w prawy dolny róg (do 2014 r.)
W 2011 r. debiutowały seriale tj.: Pora na przygode, Zwyczajny serial (dubbing ze studia Sonica), Generator Rex (dubbing ze studia Genetix Film Factory), Ben 10: Ultimate Alien (dubbing ze studia Master Film) Przyjaciele z Kieszonkowa (serial produkcji włoskiej, emitowany równocześnie w Boomerangu), Garfield Show oraz Niesamowity świat Gumballa (trzy seriale dubbingowane w studiu Genetix Film Factory), Tytan Symbionik (dubbing od Start International Polska) oraz Transformers Prime (dubbing ze studia SDI Media Polska). Wszystkie nowopremierowane seriale były emitowane w formacie obrazu 14:9. Zadebiutował także kolejny polski teleturniej, a mianowicie Ben 10: Ostateczne Wyzwanie.
W 2012 r. zadebiutował pierwszy niemiecki program popularnonaukowy pt.: "Cartoon Network Checker". Na czas Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej w Polsce i na Ukrainie zadebiutował japoński serial animowany pt: "Inazuma Eleven" (emitowany obecnie w TVP ABC). Kolejnym serialem fabularnym, jaki dołączył do stacji był Level Up (dubbing ze studia Film Factory). Z seriali Warner Bros. Animation widzowie mogli obejrzeć: Thundercats, Looney Tunes Show oraz Zieloną Latarnię (DC Comics).
W 2013 r. widzowie mogli obejrzeć serię dwudziestą Power Rangers pt: "Mega Force". Zadebiutowały Jeźdźcy smoków oraz Gormiti (wszystkie trzy seriale z dubbingiem od SDI Media Polska).
26 sierpnia 2014 r. logo Cartoon Network zostaje przeniesione do prawego górnego rogu. Zadebiutowały rebooty Młodych tytanów oraz Xiaolinu, Wujcio Dobra Rada, Steven Universe, Doktor Jaciejakiegacie oraz Clarence. Część seriali jest już emitowana w Letterboxie (16:9 z pasami u góry i dołu).
Kolejna zmiana oprawy graficznej (z Check It 1.0 na Check It 3.0) nastąpiła 17 września 2015 r. Wtedy też uruchomiono przekaz Cartoon Network w 16:9. 14 października tego samego roku rozpoczyna nadawanie wersja HD. Szerzej wspomniałem o tym w postach: http://cnboompoland.blogspot.com/2015/09/cartoon-network-w-169.html, http://cnboompoland.blogspot.com/2015/09/cartoon-network-polska-w-hd-od-14.html oraz http://cnboompoland.blogspot.com/2015/10/nowe-parametry-kanau-boomerang-oraz-tnt.html
W 2015 r. zadebiutowały: Lego Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu, Transformers: Robots in Disguise, Po drugiej stronie muru, Między nami misiami oraz Nexo Knights. W 2016 r. debiutowały: rebooty Atomówek i Ben 10, 7. sezon Totalnej porażki pt: "Wariacki wyścig", Superciapy, Yo-Kai Watch, Kroniki rodziny królewskiej, Justice League Action oraz znany z emisji w Boomerangu serial Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego. Została zmieniona oprawa graficzna z Check It 3.0 na Check It 4.0. W 2017 r. zadebiutowały Magiczne magimiecze. W planach jest także kolejna zmiana oprawy graficznej z Check It 4.0 na Dimensional oraz premiery seriali: O.K. K.O. Po prostu walcz! oraz Klopsiki i inne zjawiska pogodowe.
Mam nadzieję, że udało mi się przypomnieć 19 lat Cartoon Network w tym poście. Jak wspominałem powyżej, za wszelkie błędy w artykule i niedociągnięcia serdecznie przepraszam. Przy okazji, z okazji urodzin Cartoon Network życzę stacji mniej cenzur, więcej premier oraz wspomnień w postaci emisji dawnych seriali animowanych.
1 marca 2007 r. Cartoon Network rozdzielił się z TCM-em i rozpoczął nadawanie 24-godzinne, choć w niektórych kablówkach oraz platformach satelitarnych (np.: w Cyfrowym Polsacie) można było zaobserwować przekazy łączone z kanałem TCM. Kolejnymi serialami, jakie ubogacają ofertę Cartoon Network są m.in.: Johnny Test, Wiewiórek (dubbingi ze studia SDI Media Polska (ówczesne SUN STUDIO Polska)), Kudłaty i Scooby Doo na tropie (dubbing ze studia Master Film), Storm Hawks (dubbing ze studia Sonica) oraz Klasa 3000 (dubbing ze Studia Genetix Film Factory), a także pierwszy serial fabularny produkcji brytyjskiej - Szpiegowska Rodzina.
1 października 2008 r. zadebiutował rumuński blok reklamowy dla Węgier i Rumunii (sygnał kierowany oddzielnym strumieniem). W 2008 r. widzowie mogli obejrzeć premierowo: Chowdera, George'a prosto z drzewa, Skunks Fu, Wyspę Totalnej Porażki i Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki (pierwszy serial emitowany w formacie obrazu 14:9, choć wyprodukowany w 16:9) oraz trzy seriale fabularne - Najnowsze wydanie, Co gryzie Jimmy'ego? (serial na podstawie filmu z 2006 r.) oraz Przygody Sary Jane (produkcji brytyjskiej od BBC).
W 2009 r. doszło do całkowitego rozdzielenia przekazu Cartoon Network dla Europy Środkowo-Wschodniej na Cartoon Network dla Polski i Cartoon Network dla Rumunii i Węgier. Zadebiutowały seriale animowane tj.: Bakugan: Młodzi wojownicy, Gwiezdne wojny: Wojny klonów z 2008 r., Niezwykłe przypadki Flapjacka, Ben 10: Obca potęga, Tajemniczy Sobotowie, Kacper: Szkoła Postrachu, Plan Totalnej Porażki oraz Edek Debeściak (kolejny serial animowany w 14:9). Ofertę seriali fabularnych uzupełniły 2 sezony serialu S.A.W: Szkolna Agencja Wywiadowcza (emitowany również w latach 2012-2013 na kanale Teletoon+ z nowym dubbingiem). Debiutuje też pierwszy polski teleturniej - Staraoke.
W 2010 r. nastąpił lekki spadek w premierach seriali w Cartoon Network. Widzowie zobaczyli premierowo: Batmana: Odważnych i bezwzględnych (kolejny serial WBA i DC Comics), Hero 108 (w 14:9), Totalną porażkę w Trasie oraz Angelo rządzi. 24 kwietnia 2010 r. zadebiutował również pierwszy fabularny program Cartoon Network pt: "Dance Club". Prowadzili go Maria Foryś oraz Rafał Kamieński. 26 listopada 2010 r. nastąpiła kolejna zmiana oprawy graficznej - oprawę miastową podmieniono na oprawę Check It 1.0. Pozostały kwadraty C i N, ale za to zmieniono czcionkę. Logo zostało przeniesione w prawy dolny róg (do 2014 r.)
W 2011 r. debiutowały seriale tj.: Pora na przygode, Zwyczajny serial (dubbing ze studia Sonica), Generator Rex (dubbing ze studia Genetix Film Factory), Ben 10: Ultimate Alien (dubbing ze studia Master Film) Przyjaciele z Kieszonkowa (serial produkcji włoskiej, emitowany równocześnie w Boomerangu), Garfield Show oraz Niesamowity świat Gumballa (trzy seriale dubbingowane w studiu Genetix Film Factory), Tytan Symbionik (dubbing od Start International Polska) oraz Transformers Prime (dubbing ze studia SDI Media Polska). Wszystkie nowopremierowane seriale były emitowane w formacie obrazu 14:9. Zadebiutował także kolejny polski teleturniej, a mianowicie Ben 10: Ostateczne Wyzwanie.
W 2012 r. zadebiutował pierwszy niemiecki program popularnonaukowy pt.: "Cartoon Network Checker". Na czas Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej w Polsce i na Ukrainie zadebiutował japoński serial animowany pt: "Inazuma Eleven" (emitowany obecnie w TVP ABC). Kolejnym serialem fabularnym, jaki dołączył do stacji był Level Up (dubbing ze studia Film Factory). Z seriali Warner Bros. Animation widzowie mogli obejrzeć: Thundercats, Looney Tunes Show oraz Zieloną Latarnię (DC Comics).
W 2013 r. widzowie mogli obejrzeć serię dwudziestą Power Rangers pt: "Mega Force". Zadebiutowały Jeźdźcy smoków oraz Gormiti (wszystkie trzy seriale z dubbingiem od SDI Media Polska).
26 sierpnia 2014 r. logo Cartoon Network zostaje przeniesione do prawego górnego rogu. Zadebiutowały rebooty Młodych tytanów oraz Xiaolinu, Wujcio Dobra Rada, Steven Universe, Doktor Jaciejakiegacie oraz Clarence. Część seriali jest już emitowana w Letterboxie (16:9 z pasami u góry i dołu).
Kolejna zmiana oprawy graficznej (z Check It 1.0 na Check It 3.0) nastąpiła 17 września 2015 r. Wtedy też uruchomiono przekaz Cartoon Network w 16:9. 14 października tego samego roku rozpoczyna nadawanie wersja HD. Szerzej wspomniałem o tym w postach: http://cnboompoland.blogspot.com/2015/09/cartoon-network-w-169.html, http://cnboompoland.blogspot.com/2015/09/cartoon-network-polska-w-hd-od-14.html oraz http://cnboompoland.blogspot.com/2015/10/nowe-parametry-kanau-boomerang-oraz-tnt.html
W 2015 r. zadebiutowały: Lego Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu, Transformers: Robots in Disguise, Po drugiej stronie muru, Między nami misiami oraz Nexo Knights. W 2016 r. debiutowały: rebooty Atomówek i Ben 10, 7. sezon Totalnej porażki pt: "Wariacki wyścig", Superciapy, Yo-Kai Watch, Kroniki rodziny królewskiej, Justice League Action oraz znany z emisji w Boomerangu serial Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego. Została zmieniona oprawa graficzna z Check It 3.0 na Check It 4.0. W 2017 r. zadebiutowały Magiczne magimiecze. W planach jest także kolejna zmiana oprawy graficznej z Check It 4.0 na Dimensional oraz premiery seriali: O.K. K.O. Po prostu walcz! oraz Klopsiki i inne zjawiska pogodowe.
Mam nadzieję, że udało mi się przypomnieć 19 lat Cartoon Network w tym poście. Jak wspominałem powyżej, za wszelkie błędy w artykule i niedociągnięcia serdecznie przepraszam. Przy okazji, z okazji urodzin Cartoon Network życzę stacji mniej cenzur, więcej premier oraz wspomnień w postaci emisji dawnych seriali animowanych.
źródła:
http://satkurier.pl/news/7018/cartoon-network-w-polsacie-cyfrowym.html - Cartoon Network w Polsacie Cyfrowym.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Cartoon_Network_(Polska) - historia Cartoon Network w Polsce
https://pl.wikipedia.org/wiki/Dance_Club - Cartoon Network Dance Club
http://dubbingpedia.pl/wiki/Cartoon_Network - daty premier seriali w Cartoon Network
http://youtube.com - kanały YT: @ziomekrol2, @gameworld1VHS, @Lukas Polak
http://mmponline.pl/artykuly/111001,animal-planet-na-platformie-cyfra-plus - Animal Planet, Cartoon Network oraz TCM na platformie Cyfra+
http://satkurier.pl/news/7018/cartoon-network-w-polsacie-cyfrowym.html - Cartoon Network w Polsacie Cyfrowym.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Cartoon_Network_(Polska) - historia Cartoon Network w Polsce
https://pl.wikipedia.org/wiki/Dance_Club - Cartoon Network Dance Club
http://dubbingpedia.pl/wiki/Cartoon_Network - daty premier seriali w Cartoon Network
http://youtube.com - kanały YT: @ziomekrol2, @gameworld1VHS, @Lukas Polak
http://mmponline.pl/artykuly/111001,animal-planet-na-platformie-cyfra-plus - Animal Planet, Cartoon Network oraz TCM na platformie Cyfra+
