Kino Cartoon Network oraz Boomerang w lipcu 2016

Co ciekawego Cartoon Network oraz Boomerang wyemitują w ramach swoich kin? Przekonajcie się sami. 

 

Emisja kina w weekendy o 8:55 oraz w soboty o 15:20


02/07, 10/07 - Scooby Doo i Meksykański potwór
02/07 - Lego Star Wars: Kroniki Yody
03/07 - Scooby Doo i Cyber Pościg
09/07, 17/07 - Tom i Jerry: Wielka ucieczka
09/07 - Wujcio Dobra Rada: Wujcio na Emeryturze/Harcerz Lazlo: Gdzie jest Lazlo?
16/07, 24/07 - Scooby Doo podbija Hollywood
16/07 - Billy i Mandy: Zemsta Boogeymana
23/07, 31/07 - Scooby Doo i Miecz Samuraja
23/07 - Dom dla zmyślonych przyjaciół Pani Foster - Poszukiwany Chudy/Mroczne przygody Klanu na Drzewie
30/07 - Ognisty podmuch
30/07 - Dom dla zmyślonych przyjaciół Pani Foster - Więźniowie wyobrażni
















Emisja kina w dni powszednie o 19:00 (powtórka filmu następnego dnia o 10:00) oraz w weekendy o 14:30. Jak wspominałem w zapowiedziach programowych kanału na lipiec - do kina powraca Nowy Scooby Doo.


01/07 - Alfa i Omega 4: Legenda Zębatej Jaskini
02/07 - Scooby Doo na wyspie Zombie
03/07 - Tom i Jerry: Piraci i kudłaci
04/07, 10/07 - Scooby Doo i Duch Czarownicy
05/07, 09/07 - Garfield Show: Wbrew sztormom
06/07 - Kumple z dżungli: Na Ratunek - Skarb Starego Jima
07/07 - Nowy Scooby Doo: Trzy niedojdy
08/07 - Nowy Scooby Doo: Nowe dreszczowce Scooby Doo
11/07 - Leniuchowo: Nowy superbohater Leniuchowa/Garfield Show: Futrzane opowieści
12/07, 16/07 - Scooby Doo i Maska Błękitnego Sokoła
13/07 - Tom i Jerry: Wielka Ucieczka
14/07 - Scooby Doo i Cyber Pościg
15/07 - Scooby Doo i Legenda Wampira
17/07 - Leniuchowo: Fioletowa Pantera
18/07, 24/07 - Scooby Doo i Bracia Boo
19/07 - Tom i Jerry: Magiczny Pierścień
20/07, 23/07 - Garfield Show: Drzewo Lazaniowe
21/07 - Scooby Doo i Król Goblinów
22/07 - Leniuchowo: Nowy superbohater Leniuchowa
25/07 - Nowy Scooby Doo: Goście nawiedzonego domu/Alfa i Omega 5: Rodzinne Wakacje
26/07 - Tom i Jerry: Szybcy i kosmaci
27/07, 31/07 - Nowy Scooby Doo: Scooby Doo spotyka Jonathana Wintersa
28/07 - Garfield Show: Królowa Lwica
29/07 - Nowy Scooby Doo: Goście nawiedzonego domu
30/07 - Alfa i Omega 5: Rodzinne wakacje

Królikula w Boomerangu

Od kilku dni w polskim Boomerangu emitowany jest kolejny z seriali Warner Bros., a mianowicie Królikula.

Królikula to żywiący się sokiem z warzyw królik-wampir. Okryte puszystym futerkiem monstrum musi stawić czoło wielu przerażającym i fantastycznym bestiom. Z opresji ratują go przyjaciele czyli sceptyczny i lekko strachliwy kot Chester, poczciwy, choć niezbyt bystry pies Harold oraz ukochana opiekunka całej trójki – nastolatka Mina. Serial powstał na bazie książek napisanych przez Jamesa Howe'a. Jest to zarazem także reboot serialu z lat 80-tych.

 źródło: http://dubbingpedia.pl/wiki/Kr%C3%B3likula


Królikula, tak jak każdy obecnie emitowany serial w Cartoon Network lub w Boomerangu, została zdubbingowana w Studiu Sonica, a nie jak większość seriali - w studiu SDI Media. Na stronie poświęconej temu serialowi w dubbingpedii można dowiedzieć się informacji na temat obsady dubbingowej serialu.

Emisja odcinków Królikuli - codziennie o 16:20 (w dni powszednie), 18:35 (od wczoraj, tj. wtorek 21.06.2016 r.), no i w weekendy o 16:30. 

UPDATE: Niedziela 26.06.2016 r. - Znana już jest pełna informacja dotycząca dubbingowej obsady serialu "Królikula". Jak wspomniałem wcześniej, serial jest dubbingowany w Studiu Sonica, a reżyserią dubbingu zajęła się Miriam Aleksandrowicz. W głównych rolach występują Przemysław Stippa (Królikula), Krzysztof Szczepaniak (Czesław), Jacek Kopczyński (Harold) i Zuzanna Galia (Nina). Dziękuję kolegom z dubbingpedii za rozszyfrowanie pełnej obsady serialu.
 

Nowe odcinki Młodych tytanów, akcja! w Cartoon Network

Wraz z początkiem wakacji, w Cartoon Network zadebiutują nowe odcinki serialu Młodzi tytani, akcja! 

 

W nowych odcinkach ponownie spojrzymy na życie nastoletnich superbohaterów z perspektywy ich codziennych problemów i towarzyskich rozterek. Trzeci sezon rozpocznie się od miłosnej przygody, w której Robin będzie chciał uzyskać względy u Gwiazdki. Aby tego dokonać, młody bohater postanowi zmienić się w kota. Widzowie dowiedzą się, czy poprzez intensywny trening Młodzi Tytani zwiększą swoje możliwości bojowe oraz w jaki sposób odkryją olbrzymiej mocy Cyborga. Ekipa młodych superbohaterów pozna także słynną legendę o Zębowej Wróżce. By wkupić się w jej łaski, Tytani postanowią... wybić sobie wszystkie zęby.

źródło: http://satkurier.pl/news/129834/8222mlodzi-tytani-akcja8221-3-w-cartoon-network.html


Wraz z debiutem sezonu 3. serialu, zmienił się polski głos dubbingowy Robina. Zamiast Grzegorza Drojewskiego, którego mogliśmy słyszeć od pierwszego odcinka serii Młodych tytanów z 2003 r., posłuchamy Przemysława Stippę. Reszta obsady dubbingowej pozostaje bez zmian. Dubbing opracowano w studiu SDI Media Polska.

Nowe odcinki serialu już od poniedziałku 27 czerwca o 18:25. Nowe odcinki w dni powszednie o tej samej porze. Powtórki w weekendy. 

Polski Cartoon Network na Youtube dla fanów serialu  udostępniło w internecie fragment odcinka Cat's Fancy, w którym  możemy już usłyszeć Przemysława Stippę w roli Robina.

  

Letnia Skrzynia Skarbów Boomeranga [20 czerwca-29 lipca]

W związku z wakacjami w Boomerangu widzowie obejrzą Letnią skrzynię skarbów Boomeranga. Emisja w godzinach 11:15-13:40, podzielona na dwa bloki (11:30-12:40, 12:30-13:40). Długość bloku jest uzależniona od czasu trwania filmu w Kinie Boomerang, które będzie emitowane w dni powszednie o 10:00. 

A oto playlista bloku:

20-24.06 - Tom i Jerry Show/Jaś Fasola
27.06-01.07 - Kumple z dżungli: Na ratunek/Sowa i spółka
04-08.07 - Wyluzuj, Scooby Doo!/Królikula
11-15.07 - Królik Bugs - serial twórców Zwariowanych melodii/Taz-Mania
18-22.07 - Tom i Jerry Show/Robin Hood: Draka w Sherwood
25-29.07 - Jaś Fasola/Inspektor Gadżet 

Maraton Mix w Cartoon Network [20 czerwca-29 lipca]

Z racji wakacji, w Cartoon Network powraca blok Maraton Mix. Emisja tego bloku od poniedziałku 20 czerwca od 9:30 do 11:15 i od 11:15 do 12:55 (po 2 seriale).

A oto playlista Maratonu Mix na kolejne dni (pierwszy serial 9:30, drugi 11:15):

20/06 - Niesamowity świat Gumballa/Wujcio Dobra Rada
21/06 - Kroniki Xiaolin/Doktor Jaciejakiegacie
22/06 - The Looney Tunes Show/Między nami, misiami
23/06 - Wyspa Totalnej Porażki/Clarence
24/06 - Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu/Steven Universe
27/06 - Wujcio Dobra Rada/Clarence
28/06 - LEGO Nexo Knights/Superciapy
29/06 - Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu/Atomówki
30/06 - Pora na przygodę/Niesamowity świat Gumballa
01/07 - The Looney Tunes Show/Angelo rządzi
04/07 - Niesamowity świat Gumballa/Wujcio Dobra Rada
05/07 - Transformers: Zamaskowane roboty/Doktor Jaciejakiegacie
06/07 - The Looney Tunes Show/Scooby Doo i Brygada Detektywów
07/07 - Wyspa Totalnej Porażki/Clarence
08/07 - Ninjago: Mistrzowie Spinjizu/Steven Universe
11/07 - Wujcio Dobra Rada/Clarence
12/07 - Kroniki Xiaolin/Superciapy
13/07 - Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu/Między nami, misiami
14/07 - Pora na przygodę/Niesamowity świat Gumballa
15/07 - The Looney Tunes Show/Angelo rządzi
18/07 - Niesamowity świat Gumballa/Wujcio Dobra Rada
19/07 - LEGO Nexo Knights/Doktor Jaciejakiegacie
20/07 - The Looney Tunes Show/Atomówki
21/07 - Wyspa Totalnej Porażki/Clarence
22/07 - Ninjago: Mistrzowie Spinjizu/Steven Universe
25/07 - Wujcio Dobra Rada/Clarence
26/07 - Transformers: Zamaskowane roboty/Superciapy
27/07 - Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu/Scooby Doo i Brygada Detektywów
28/07 - Młodzi tytani, akcja!/Niesamowity świat Gumballa
29/07 - The Looney Tunes Show/Angelo rządzi