sobota, 29 kwietnia 2017

Nowe odcinki Transformers: Zamaskowane roboty w Cartoon Network

Znalezione obrazy dla zapytania Transformers Robots in DisguisePo kilku miesiącach przerwy z nowymi odcinkami do Cartoon Network wracają Transformers: Zamaskowane roboty.

30 kwietnia Cartoon Network rozpocznie emisję czwartego sezonu serialu „Transformers: Robots in Disguise”. Bumblebee - weteran walk z Decepticonami i jego dzielna drużyna Autobotów wyruszają w kolejną podróż, by wypełnić następną ważną misję. W nowych odcinkach czeka ich też kolejne starcie z odwiecznym wrogiem. Jak poradzą sobie tym razem Sideswipe, Strongarm, Grimlock i Fixit? Kto wyjdzie zwycięsko z decydującego pojedynku? O tym widzowie przekonają się oglądając nowe odcinki serialu.
źródło: http://satinfo24.pl/kwiecien-2017-kanalach-cartoon-network-boomerang/ 

Przypomnę, że za dubbing do serii odpowiada studio SDI Media Polska, w reżyserii Tomasza Robaczewskiego. W głównych rolach występują: Igor Obłoza (Bumblebee), Adam Bauman (Grimlock), Kamil Kula (Sideswipe), Anna Szymańczyk (Strongarm), Krzysztof Plewako-Szczerbiński (Fixit) oraz Beniamin Lewandowski (Russell) i Artur Kaczmarski (Denny).

Emisja nowych odcinków serialu już od niedzieli 30 kwietnia o 14:40. Nowe odcinki w niedziele o tej samej porze. 

piątek, 21 kwietnia 2017

Nowe odcinki Justice League Action w Cartoon Network

Znalezione obrazy dla zapytania Justice League ActionBatman, Superman, Wonder Woman oraz ich pomocnicy w Lidze Sprawiedliwych wracają z nowymi odcinkami Justice League Action do Cartoon Network.


W kwietniu Cartoon Network zaprasza na kolejne spotkanie z bohaterami Ligi Sprawiedliwych. Najpotężniejsi superbohaterowie znani z komiksów DC Comics po raz kolejny zjednoczą siły, by stanąć w obronie planety Ziemi. Z więzienia ucieknie niebezpieczny Black Adam, który za wszelką cenę będzie chciał przejąć kontrolę nad światem. Choć wydaje się, że nikt nie jest w stanie go powstrzymać, Batman, Superman i Wonder Woman zdecydują się stawić mu czoła. Z pomocą przyjdą im pozostali członkowie Ligi Sprawiedliwych.
źródło: http://satinfo24.pl/kwiecien-2017-kanalach-cartoon-network-boomerang/

Przypomnę, że za dubbing do serii odpowiada studio MASTER FILM, w reżyserii Andrzeja Chudego. W głównych rolach występują: Jacek Rozenek (Clark Kent/Superman), Agnieszka Fajlhauer (Diana Prince/Wonder Woman), Radosław Pazura (Bruce Wayne/Batman) oraz Bartosz Wesołowski (Firestorm), Waldemar Barwiński (Hawkman) i inni

Nowe odcinki serialu już w niedzielę 23 kwietnia o 20:10. Emisja nowych odcinków (2-4, 22-26) w dniach 23 i 30 kwietnia o tej samej porze. Powtórki w soboty o tej samej porze.
 

wtorek, 18 kwietnia 2017

Nowe odcinki Niesamowitego świata Gumballa w Cartoon Network

Znalezione obrazy dla zapytania The Amazing World of GumballGumball i jego paczka wraca z nowymi odcinkami do Cartoon Network.


Czas na piąty sezon przygód Gumballa Wattersona. Główny bohater jak zwykle ma głowę pełną zwariowanych pomysłów, które wprowadzi w życie wspólnie ze swoim najlepszym przyjacielem – pomarańczową rybką - Darwinem. Razem będą chcieli opracować kolejny genialny plan przejęcia władzy nad światem i spróbują swoich sił w roli detektywów - będą śledzić chłopca, z którym zaprzyjaźni się siostra Gumballa – Anais. O tym, jak skończy się ta zabawa, widzowie przekonają się, oglądając nowe odcinki „Niesamowitego świata Gumballa” w kwietniu w Cartoon Network.
źródło: http://satinfo24.pl/kwiecien-2017-kanalach-cartoon-network-boomerang/

W związku z premierą 5. sezonu może zostać zmienione studio, które opracowało dubbing do serialu (przypuszczam, że za dubbing odpowiada już SDI Media Polska). Przypomnę, że przez 4 sezony za dubbing odpowiadało Studio Genetix Film Factory, a w głównej obsadzie wystąpili: Hubert Szczurek (Gumball), Mateusz Ceran (Darwin), Martyna Sommer (Anais), Agnieszka Fajlhauer (Nicole) oraz Cezary Kwieciński (Richard).  

Premiera nowych odcinków od jutra (środa) 19 kwietnia o godz. 16:55. Nowe odcinki w dni powszednie do 15 maja o tej samej porze.