sobota, 31 grudnia 2016

Podsumowanie roku 2016 w Cartoon Network oraz w Boomerangu

Pora na coroczne podsumowanie starego roku, tym razem 2016 r. w kanałach Cartoon Network oraz w Boomerangu.

 

Znalezione obrazy dla zapytania Cartoon Network
W odchodzącym już 2016 roku premierowano seriale tj.: Atomówki (reboot z 2016 r.), Ben 10 (j/w Atomówek), sezon 7. Totalnej Porażki ("Wariacki Wyścig"), Superciapy, Yo-Kai Watch, Kroniki rodziny królewskiej (wszystkie te seriale dubbingowane w studiu SDI Media Polska) oraz seriale produkcji Warner Bros. Animation i DC Comics pt: "Justice League Action" oraz "Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego (znane z emisji w Boomerangu, dubbing obu seriali ze studia MASTER FILM).

Nowymi odcinkami widzom zaprezentowały się: Niesamowity świat Gumballa, Między nami misiami, Steven Universe, Pora na przygodę, Clarence, Zwyczajny serial, Młodzi tytani, akcja!, Wujcio Dobra Rada, LEGO Nexo Knights oraz Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu. W kinie Cartoon Network premierowano głównie filmy ze Scooby'm Doo i Tomem i Jerry'm, a na największą niespodziankę zasługuje emisja filmu Maska Batmana (Batman: Mask of the Phantasm), choć niestety w wersji lektorskiej. Mam nadzieję, że w przyszłości Turner zleci opracowanie dubbingu do tego filmu w studiu MASTER FILM z Radosławem Pazurą w roli Batmana, bo już na dubbing opracowany przez Canal+ w 1995 r. nie ma co liczyć.

We wrześniu została zmieniona oprawa graficzna stacji, o czym informowałem w tym poście: http://cnboompoland.blogspot.com/2016/09/zmiana-oprawy-graficznej-cartoon-network.html



Znalezione obrazy dla zapytania Boomerang
W Boomerangu natomiast premierowano seriale tj.: Królikula (dubbing ze studia Sonica), Panna Moon, Mój Rycerz i Ja oraz krótkometrażówki Oddbods (dubbingi ze studia SDI Media Polska), a także produkcje europejskie Boomeranga tj.: Grizzy i Lemingi oraz The Happos Family.

Emitowano nowe odcinki seriali tj.: Królik Bugs, serial twórców Zwariowanych Melodii, Tom i Jerry Show, Wyluzuj, Scooby Doo!, Kumpli z dżungli: Na ratunek oraz Jasia Fasoli.




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz